Renseignements tirés de l'entente particulière no 40 relative à la prise en charge et au suivi de la clientèle, de l'entente particulière no 39 relative au cliniques-réseau.